Rhetorische Fragen? Kenn ich noch nicht!

Paty

Man benutzt auch hier in Mexico Floskeln (wer hätte das gedacht :roll: ) , zB. Sagt man bei etwas: Danke (gracias), sagt der Andere: Wofür denn? (de que?), nach dem Motto: gern geschehen!

So, ich gebe Pablo sein Mittagessen, er sagt:" Danke" ich sag:"Wo für?"
Er: "Für's Essen"
Ich deck ihn abends zu, er:"Danke!" ich: "Wo für?" er:"Für´s zudecken!"

So geht das ständig und ich lach mich schlapp.