Mal erzählen will

Yasmin · 4. 04. 2004, 21:23

Hallo zusammen!
Hab ja vor einiger Zeit mal gepostet ob ihr euch an unserer Stelle ein Haus kaufen würdet oder nicht (nochmal Danke für die vielen guten Ratschläge und Erfahrungsberichte :knutsch03: )
Da wir das ja nun vorerst nicht machen haben wir entschieden es soll ,bis ein Häuschen winkt, ein Kleingarten sein.
Und wir haben jetzt einen gefunden :bounce02:
Das Haus ist ganz super in Schuß und sieht ein bißchen wie ein Hexenhäuschen aus, mit Efeu bewachsen und ganz schmal und ganz hoch und dann noch spitz

Hat sogar eine kleine Wendeltreppe in das Dachgeschoß wo der Schlafraum ist. Da kann auch gut ein Reisebettchen für Conor stehen :schlafen03:
Dann ist eine niegelnagelneue Verande mit neuen Möbeln drann und auf der anderen Seite eine schöne Terrasse auch mit Möbeln. Ansonsten sind es nur wenig Blumenbeet und ein kleines Gemüsebeet- genau wie wir es wollten!
Und was noch super ist......meine Eltern haben ihren Garten keine 5 minuten zu Fuß weg :animal02: da kann Conor immer hinlaufen wenn er etwas größer ist.
Unser Kuddel ist natürlich im Dreieck gesprungen vor freude und hat schon einen Nachbarn angebellt (er bellt eigentlich nie :!: ), weil er aufpassen wollte :biggrin:
Mit allem Inventar (auch Küche grad neu) kostet der Spaß 2.000€ :!: :shock: :!:
Da muß man doch zuschlagen :laola01:

So wollt nur mal berichten, denn ich freu mich so :fantasy05:

jauchzerle · 4. 04. 2004, 21:58

Ui klasse, da kommt meine Kleingärtnerseele ins Schwärmen.
Ich hatte auch ein paar Jahre einen, bis uns dann das Haus über den Weg gelaufen ist.

Armana · 4. 04. 2004, 23:52

Uiii, Yasmin... DAS erzähl ich besser nicht meinem Mann.... sonst wird der noch ganz neidisch ;-)
Der ist schon oberhappy, dass er hier bei uns im Mietshaus die Gartenpflege übernehmen darf :lachen06: ... naja, vielleicht klappt das bei uns auch irgendwann, wenn mein Mann endlich wieder arbeit haben sollte...

Liebe Grüße und viel Spass beim Gärtnern ;-)

quandele · 5. 04. 2004, 00:43

@ Yasmin: Das hört sich doch gut an!!!

@ Armana: Magst Du uns Deinen Mann nicht schicken - wir stecken gerade in den tiefsten Gartenumbauarbeiten und mein mann hat gestern Pfähle einbetoniert. Heute tut er, als ob er sterben würde (daber ist er heute nur ähnlich unbeweglich, wie ich seit Wochen :roll: ) - Männer!!! Ich hoffe jedenfalls, dass er bis Ende der Woche den Teil Garten fertig hat, dann will ich noch pflanzen; wenn's dann unseren Sohn zum Kommen animiert - bitteschön!

Armana · 5. 04. 2004, 02:12

*grins* Esther, kann ich machen, dann hab ich hier mal ein paar Tage Ruhe

:cool:

Anonymous · 5. 04. 2004, 09:00

Yasmin schrieb:

...Das Haus ist ganz super in Schuß und sieht ein bißchen wie ein Hexenhäuschen aus, mit Efeu bewachsen und ganz schmal und ganz hoch und dann noch spitz ...

nah das ist doch richtige für eine hexe ;-) :eek02:

Yasmin · 5. 04. 2004, 10:36

Ein Plätzchen für meinen Hexenkessel hab ich auch schon Yeshe :fun12:

Anonymous · 5. 04. 2004, 10:43

:lachen04: und wen kochst du dann drinnen :?: :eek02:

Yasmin · 5. 04. 2004, 10:53

Oooch da stehen mehrere zur Auswahl ;-)
Hier meine Rangliste:
1) Gartenschreck und Nachbar Klaus Klausen (ich glaub der Name sagt alles :shock: )
2) stand hier ja mal zu Debatte meine geplante Gartenparty zu unterwandern (gesamtes Forum in Anmarsch :eek01: ) da komm ich einfach still und heimlich von hinten....und grapsch.........ab inne Töpp :twisted:

Brauch dann ja eigentlich noch eine schwarze Katze um das Bild zu vervollständigen?!

Anonymous · 5. 04. 2004, 10:55

jaaaaaaa und einen krähenvogel auf der schulter :biggrin:

Anonymous · 5. 04. 2004, 11:08

Ich komm dann auf'm Besen

Aber ich darf dann nicht zu tief in Yasmins Hexenkessel gucken, sonst endet das noch so:

Marlies/Hebamme · 5. 04. 2004, 11:09

Ich lach mich wech........

Yasmin · 5. 04. 2004, 11:13

GEEEEEIIIIIIIILLLLLLLL
Wo ist das denn???????? Bei Euch? Wie kommt man an so eine Hexe rann? Auch haben will

Anonymous · 5. 04. 2004, 11:16

:lachen06: :lachen04:

Eowyn · 5. 04. 2004, 12:26

Das Bild ist so genial! Das geistert schon seit Jahren durchs Internet und taucht quasi in jedem Forum irgendwann mal auf.

@Yasmin
so langsam glaub ich, dass es in Hamburg eine ganze Hexengemeinde geben muss. Ich kenn nämlich auch eine Hexe aus Hamburg :shock:

Yasmin · 5. 04. 2004, 12:44

Ja???????
Wen denn?????? Und wo kommst Du denn her????

Eowyn · 5. 04. 2004, 13:21

@yasmin
meine Hamburger Hexenbekanntschaft nennt sich Madam Mim

Wir kennen uns aus einem Herr der Ringe-Forum. Im Mai fliege ich endlich mal wieder nach Hamburg *freu*
Die Frage, woher ich komme, bringt mich immer noch ins Schwitzen :roll: Ich komme ursprünglich aus Braunschweig, bin aber im Laufe meines Lebens immer weiter nach Süden gewandert. Fest niedergelassen habe ich mich jetzt in der Nähe von Stuttgart. Dabei wollte ich immer soooo gern in Hamburg leben. Aber was soll man machen, wenn man sich als Traumpartner nen schwäbischen Häuslebauer aussucht *seufz* Da muss man dann wohl in Kauf nehmen, dass die eigenen Kinder schwäbisch sprechen werden *grusel*
Also komme ich immer nur mal auf Besuch in meine Traumstadt. Das ist dann aber jedesmal besonders schön *schwärm*

Yasmin · 5. 04. 2004, 13:25

Na das hört sich ja wirklich Hexisch an

Jaja, das schöne :razz: und sehr sehr teure :???: Hamburch!

Eowyn · 5. 04. 2004, 13:41

Yasmin schrieb:

und sehr sehr teure :???: Hamburch!

Glaub mir, die Ecke hier unten ist auch nicht preiswerter. Aber ich darf mich nicht beschweren. Mein Mann ist hier ein echter Eingebohrener und hat vor Jahren ein Baugründstück geerbt. Also haben wir das Glück in den eigenen vier Wänden zu wohnen. Miete möchte ich hier wirklich nicht zahlen müssen.

jauchzerle · 5. 04. 2004, 23:42

Eo schrieb:

Die Frage, woher ich komme, bringt mich immer noch ins Schwitzen Ich komme ursprünglich aus Braunschweig, bin aber im Laufe meines Lebens immer weiter nach Süden gewandert. Fest niedergelassen habe ich mich jetzt in der Nähe von Stuttgart. Dabei wollte ich immer soooo gern in Hamburg leben. Aber was soll man machen, wenn man sich als Traumpartner nen schwäbischen Häuslebauer aussucht *seufz* Da muss man dann wohl in Kauf nehmen, dass die eigenen Kinder schwäbisch sprechen werden *grusel*

Das passiert irgendwie den Braunschweigern recht gern ;-)
Das Kind meines Mannes WIRD schwäbeln, dafür sorg ich schon

:cool:

Eowyn · 5. 04. 2004, 23:57

@jauchzerle
das ist bestimmt ein Komplott von euch Süddeutschen uns arme Norddeutsche hierher zu locken. Mein Bruder wurde von diesem Sog ja auch erfasst und lebt nun schon seit Jahren in München. Er war aber immerhin so schlau sich seine Frau aus Braunschweig mitzubringen. Der Sohnemann lernt aber im Kindergarten trotzdem bayerisch

Cosima · 6. 04. 2004, 01:18

@eowin:
Das muß aber nicht sein, bin selbst waschechte Münchnerin, mit ebenfalls bayerischen Eltern und spreche kein bißchen bayerisch...
Es besteht also noch Hoffnung für Dich und den Kleinen ;-)

Gruß,
Cosima

Yasmin · 6. 04. 2004, 09:07

Sorry aber das sind ja alles gaaaaanz furchtbare Dialekte :!:

Wo ist nur der schöne Hamburger Schnack hin :?:
Tüdeln= spinnen
Trödeln= sich Zeit lassen/ zu spät sein
min Deern= mein Mädchen
apsabbln= erschöpfend diskutieren
Bagalutn= zweilichtige Draufgänger
Buddl= Flasche
bumsbatz= auf der Stelle
Büx= Hose
Dassl= Kopf
Dösbatteligkeit= unbeholfenes Verhalten
eisch= schick/ attraktiv
Flunsch= Mund beleidigt/ eingeschnappt
grandessich= zornig/ erregt
kiebich= vorlaut/ frech
Moors= Po
Putzbüdl= Frisör
Schiet= Schmutz/ Dreck/ Scheiße
Spackn= wiederlicher Kerl/ Dummkopf
verknusn= vetragen/ ertragen
wechschnassln= genüsslich verzehren

So ihr Quiddjes nu sach ich Tschüß ut min schön Hamburch :byebye01:

Eowyn · 6. 04. 2004, 11:41

@Cosima
ich glaub in München wird auch eigentlich gar nicht so viel Dialekt gesprochen. aber bei meinem Neffen merkt mans trotzdem :???:
Und die Schwaben können ja nun wirklich überhaupt kein Hochdeutsch. Und ich bin zudem leider noch ein Mensch, der Dialekte von alleine annimmt. Ich erwische mich nach drei Jahren jetzt schon immer mal wieder, dass ich die falsche schwäbische Grammatik benutze *grusel* Von meinem schönen Hochdeutsch ist in neun Jahren in Hessen schon sooo viel verloren gegangen und nun wirds immer schlimmer.

Übrigens hat mich der dreijährige Neffe meines Mannes bis vor kurzem einfach überhaupt nicht verstanden. der spricht nun wirklich das breiteste Schwäbisch und konnte mit meinem Hochdeutsch überhaupt nichts anfangen. Hat mich nur verständnislos angestarrt und immer wieder das Gleiche gefragt. Das fand ich dann schon echt krass!

@Yasmin
Hach, Hamburger Schnack ist was Feines. DAS ist doch mal ein schöner Dialekt

Kayleigh119 · 6. 04. 2004, 12:56

Huhu Yasmin,

kannste das mal für einen armen-nix-verstehen- Berliner übersetzen :?: :shock:

Yasmin · 6. 04. 2004, 13:05

Simone hab meinen Beitrag für Dich editiert :!:

Anonymous · 6. 04. 2004, 13:20

Also isch waas ja net, Hessisch find isch da vieeel scheener ;-)

Yasmin · 6. 04. 2004, 13:21

Bis eben grad warst Du mir noch sehr sympatisch Maya.........damit ist es jetzt vorbei :!:

Anonymous · 6. 04. 2004, 13:24

:lachen04: :lachen04: :lachen04:

Anonymous · 6. 04. 2004, 13:33

Yasmin, zur Strafe bekommst Du jetzt mein Hesssisch-Wörterbuch um die Ohren gehauen *rofl* ;-)

Aabeemick = Toilettenfliege
Aaascheeeebescheer = Behältnis für Zigarettenasche
ald Atzel = alte Elster
Babba = Vater
babbele = sprechen
Babber = Klebstoff
babbisch = klebrig
Bagasch = Gesindel
B-Ebene = Passage unter der Frankfurter Hauptwache
bedubbe = betrügen
wie bei Hembels unnerm Sofa = Redewendung; sagenumwobener Ort, den jeder kennt und trotzdem noch keiner gesehen hat
beleidischd Lebberworscht = empfindlicher Mensch
Bembel = Apfelweinkrug
Bembelsche = kleiner Apfelweinkrug
Blümmelscher = kleiner Blumenstrauss
Bobbelsche = Kleinkind, Baby
Bosse mache = Dummheiten begehen
Brezzel = verknotetes Laugengebäck
Brüggelsche = kleine Brücke
brunze = urinieren
Bumbesje = sich artikulierende Blähung
bummbe = schlagen
dabbisch = ungeschickt
Derrabbel = meist männliches Wesen mit Untergewicht
des zischt wie Abbelsaft = 1987 geprägter Ausspruch des hessischen Kult-Duos ?Badesalz"
Dibbe = Topf
Dibbemess' = Frankfurter Volksfest
Dollbohrer = umständlich handelnde Person
Dorschenanner = Durcheinander
dozze lasse = fallenlassen
Dreggwatz = schmutziger Zeitgenosse
dribbe = drüben
druff = darauf
Dubbe = Farbklecks; auch: leichter Dachschaden
Dutt = Tüte
Ebbel = Äpfel
Ebbelwoi = Apfelwein, hessisches Nationalgetränk
enuff = hinauf
Erbaame! Zu spät! Die Hesse komme! = freudiger Ausruf eines Hessen angesichts anderer in Rudeln auftretender Hessen
Erbbsezähler = sparsame Person, auch: kleinlich
fuddele = ungenau arbeiten
Fulder = geistig minderbemittelter Mensch
gauze = bellen
Geknoddel = undurchschaubares Geknäule
Grabba = beliebter Tresterbranntwein
Grädediersche = kleiner Fisch
Grie Soß = ?Grüne Sosse", Frankfurter Spezialität aus saurer Sahne und einer Kräutermischung
gugge = schauen
Gummer = Gurke
Guuuude ! = Guten Tag, schön Dich (Sie) zu sehen !
Guuuude wiie ? = Guten Tag, schön Dich (Sie) zu sehen, wie geht es Dir (Ihnen) denn ?
Guutsje = Bonbon
Häusje = Hütte
Hauptwach = ehemalige U-Haft-, heute U-Bahnstation im Herzen Frankfurts
de heilische Heinz = hessische Kultfigur, Showmaster, bekannt auch aus dem Film ?Heinz Schenk und der Bembel des Todes"
hibbe = hüben; auch: springen
hibbelisch = unruhig
Hinkel = Huhn (für Ossis: Broiler)
hogge = sitzen
huddele = oberflächlich und unter Zeitdruck arbeiten
Kaff = Dorf
Kerrnsche = kleiner Wagen, Karren
klaa = klein
knorze = eine Tätigkeit schlecht ausführen
Labbe = Scheuertuch
Lebbe geht weider = im Sommer 1996 anlässlich des dunkelsten Moments hessischer Fußballgeschichte getätigter Ausspruch
lebbern = trinken
Lumbeseckel = hinterhältige Person
Maaaa = breite Abwasserrinne mitten durch Frankfurt
Mobbelsche = Person mit Übergewicht
Mooomendemal ! = Halt !
naggisch = unbekleidet
Balmegadde = Palmengarten, botanische Anlage in Frankfurt
petze = trinken
plärre = falsch singen, schreien
Sabber = Speichel
Schlammbes = Schlamm
Schlappefligger = unzuverlässige Person
schnalle = verstehen
Schnibbelsche = kleines Stück
Schnuggelsche = etwas zum naschen; auch: Kosewort für Lebensabschnittsgefährten
Schnuuud = Mund
Schodder = Bargeld
Schoppe = ein Glas Apfelwein
Schöppsche = kleiner Apfelwein
schwanger Lerch = übergewichtiger Mensch
sisch ablesche = schlafen gehen
Simbel = Einfaltspinsel
Spitzklicker = besserwisserischer Mensch
Stinkstibbel = unerträgliche, meist männliche Person
Stinkwatz = übelriechender Mensch
uffgeblase = eingebildet
uffgestumbt = klein
uffmugge = aufsässig werden
uffrabbele = aufstehen, sich aufrappeln
Urrumbel = Eingeborener
Uffschnitt = Hessische Wurstsorte mit "U"
veraaasche = verulken
vergliggern = erklären
volle Lotte = mit voller Kraft
Weldschesdaach = Frankfurter Nationalfeiertag am Dienstag nach Pfingsten
Werrmscher = Würmer
Wutz = Schwein
Zeil = umsatzstarke Frankfurter Einkaufsstrasse
Zeilsem = Zeilsheim, Frankfurter Vorort
Zores = Streit
Zuggerschneggsche = ringelförmiges Zuckergebäck; auch: Kosewort für Lebensabschnittsgefährten

Yasmin · 6. 04. 2004, 13:33

Lach Du mich nochmal aus Maya :flaming01:
Sehe mich sonst gezwungen das Ausrufezeichen zu betätigen :lachen06:

Tststs die Hessen, war ja klar das aus der Ecke sowas kommt tststs

:knutsch01:

Anonymous · 6. 04. 2004, 13:35

Mer babbeln halt, wie uns de Schnabbel gewachse is *lol*

Yasmin · 6. 04. 2004, 13:39

Kommt da nicht der Heiko Porno- Big Brother Kandidat her?

Anonymous · 6. 04. 2004, 13:42

*brüll*

Kenn isch net :-))))))))))))))))))))))))

Yasmin · 6. 04. 2004, 22:13

Maya hast Du zufällig ein Asterix und Obelix Buch mit Hessischem Dialekt :?:

Anonymous · 6. 04. 2004, 23:37

Nee, hab ich leider nicht. Bist Du jetzt etwa auf den Geschmack gekommen? :cool: ;-)

Yasmin · 7. 04. 2004, 09:59

Und wovon träumst Du Nachts :shock: :?:
Phhhhpf..........

Sah nur so aus.....solche Wortkrationen gibt es in den Asterix und Obelix Büchern mit Dialekt im Anhang. Hätte ja sein können das wir lustiger Weise die selbe Quelle zu rate gezogen haben ;-)

Anonymous · 7. 04. 2004, 11:23

Haahahaaa

Aber ich hab Asterix und Obelix auf Hessisch auf CD. Wenn Du sooo scharf drauf bist, könnte ich Dir eine Kopie schicken ;-)

Yasmin · 7. 04. 2004, 15:43

:eek02:

Mal erzählen will

Kommentare

Hey & Hallo im Forum!

Aktionen

Quick-Links

Kategorien

Ratgeber

Triff Mamas und Papas in:

Verpasse keine Neuigkeiten:

Entdecke unsere Aktionen: