Dolmetscher gesucht

Kommentare

• Mandy1976

  4,183

  13. 07. 2004, 18:27 bearbeitet 30. 11. -1, 02:00

  Ich glaub das ist rumänisch...
• Kayleigh119

  3,579

  13. 07. 2004, 18:31 bearbeitet 30. 11. -1, 02:00

  Danke Mandy :applause:
  
  Deshalb versteh ich dat also nicht ;-)
• Anonymous

  59,500

  13. 07. 2004, 18:36 bearbeitet 30. 11. -1, 02:00

  Also... Mal etwas Licht ins Dunkel bringen.
  
  Der Song selbst ist rumänisch, wird im Original (was mal wieder viiiiiel besser als das Plagiat ist) von O-Zone gesungen.
  
  Haiducci stammt aus Italien... :shock:
  
  :byebye01:
  
  Gisela
• Kayleigh119

  3,579

  13. 07. 2004, 18:40 bearbeitet 30. 11. -1, 02:00

  Stimmt, ich meine auch O-zone !
  Das andere kann man ja vergessen, habe mich total vertippt da oben.
  
  Muss das jetzt mal verbessern :compi:
• Marlies/Hebamme

  38,644

  13. 07. 2004, 19:12 bearbeitet 30. 11. -1, 02:00

  Und heißt..........
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Liebe machen unter dem Lindenbaum :knutsch01:
• Kayleigh119

  3,579

  13. 07. 2004, 19:14 bearbeitet 30. 11. -1, 02:00

  Echt ???
  Und ich dachte das ist so`n Partykracher :animal01:
  
  @ Marlies, woher kannst du denn rumänisch ? :shock:
• Anonymous

  59,500

  13. 07. 2004, 19:19 bearbeitet 30. 11. -1, 02:00

  Marlies/Hebamme schrieb:

  ..........Liebe machen unter dem Lindenbaum :knutsch01:

  Aber doch bitte nicht diesen "Sommer" in unseren Breitengraden? Da friert einem ja alles ab... :biggrin: :eek02:
• Marlies/Hebamme

  38,644

  13. 07. 2004, 19:20 bearbeitet 30. 11. -1, 02:00

  Ich nicht, aber ein junger Bekannter von uns hier ist Rumäne. Und das dröhnt aus allen Lautsprechern....er hat mich aufgeklärt.
  
  Man kann ja nach der Party noch zum Baum gehen :biggrin:
• Kayleigh119

  3,579

  13. 07. 2004, 19:23 bearbeitet 30. 11. -1, 02:00

  Marlies/Hebamme schrieb:

  Man kann ja nach der Party noch zum Baum gehen :biggrin:

  
  Stümmt und ich geh jetzt stillen......